Jsem totiž génius, Rory. Mám nekonečné, mocné, jasnozřivé vlohy.
Rory:
Panejo.
[?????]:
Například umím vydedukovat, že když někdo slyší jméno [?????] v jedné větě se slovem rande, spadne mu čelist, ve tváři se mu objeví výraz překvapení a z úst mu vyletí něco jako "Jak? Proč?" a "Rychle, Bobe, ihned nalož ty děti do dodávky, protože je naprosto jasné, že nastává konec světa!"
Dean telefonuje s Rory
Rory:
Musím jít. Paris je na složení.
Dean:
Proč?
Rory:
Má dnes večer rande.
Dean:
Vážně?
Paris:
Ať se tak nediví.
Rory:
A jak víš, že se diví?
Paris:
Jsem totiž génius, Rory. Mám nekonečné, mocné, jasnozřivé vlohy.
Rory:
Panejo.
Paris:
Například umím vydedukovat, že když někdo slyší jméno Paris v jedné větě se slovem rande, spadne mu čelist, ve tváři se mu objeví výraz překvapení a z úst mu vyletí něco jako "Jak? Proč?" a "Rychle, Bobe, ihned nalož ty děti do dodávky, protože je naprosto jasné, že nastává konec světa!"
Rory:
I have to go. Paris is melting down.
Dean:
Why?
Rory:
She has a date tonight.
Dean:
Really?
Paris:
Don’t sound so surprised.
Rory:
How do you know he sounded surprised?
Paris:
Because I’m a genius, Rory. I have deep and powerful clairvoyant abilities.
Rory:
Oh boy.
Paris:
For example, I can instantly deduce that when someone hears the name Paris in the same sentence with the word date, jaws will drop, confused looks will cover faces, words like ‘how’ and ‘why’ and ‘Quick, Bob, get the children in the minivan because the world is obviously coming to an end!’ will immediately fly out of people’s mouths.
