O Lukovi
| [?????]: |
A jak zjistil, že se to kuře ztratilo? Šel kolem vašeho domu a slyšel tě, jak zoufale voláš o pomoc? |
| Lorelai: |
Mami -- |
| [?????]: |
Nebo snad slyšel, jak to kuře pípá hrůzou? |
O Lukovi
| Emily: |
A jak zjistil, že se to kuře ztratilo? Šel kolem vašeho domu a slyšel tě, jak zoufale voláš o pomoc? |
| Lorelai: |
Mami -- |
| Emily: |
Nebo snad slyšel, jak to kuře pípá hrůzou? |
| Emily: |
And how did he know that the bird was missing? What, was he strolling by your house and he heard your plaintive cries for help? |
| Lorelai: |
Mom -- |
| Emily: |
Or the helpless cheep of a chick in trouble? |
|
