| [?????]: |
Zvedal jsem to křeslo, ale nikdo tam nebyl. |
| Lorelai: |
Tak musela zalíst dírou do podlahy. |
| [?????]: |
Žádná díra tam není. |
| Lorelai: |
Možná do tý díry vlezla a hned ji za sebou zacpala. |
| [?????]: |
Je to zkrátka inteligentní superkuře, které je mimořádně obratný a předvídavý. |
| Luke: |
Zvedal jsem to křeslo, ale nikdo tam nebyl. |
| Lorelai: |
Tak musela zalíst dírou do podlahy. |
| Luke: |
Žádná díra tam není. |
| Lorelai: |
Možná do tý díry vlezla a hned ji za sebou zacpala. |
| Luke: |
Je to zkrátka inteligentní superkuře, které je mimořádně obratný a předvídavý. |
| Luke: |
We moved the chair, we searched the floor, nothing. |
| Lorelai: |
Well then she went under the chair and through a hole in the floor. |
| Luke: |
There is no hole in the floor. |
| Lorelai: |
Well maybe there was a hole in the floor and she crawled through it and fixed it. |
| Luke: |
So she's s super intelligent chick with great physical and deductive skills? |
|
