[?????]: |
Je něco s Rory? |
Lorelai: |
Ne, Rory je v pořádku. |
[?????]: |
Umřel někdo? Kdo? |
Lorelai: |
Pokud vím, mami, nikdo neumřel. |
[?????]: |
Tak proč voláš? |
Emily: |
Je něco s Rory? |
Lorelai: |
Ne, Rory je v pořádku. |
Emily: |
Umřel někdo? Kdo? |
Lorelai: |
Pokud vím, mami, nikdo neumřel. |
Emily: |
Tak proč voláš? |
Emily: |
Is Rory okay? |
Lorelai: |
Yeah, Rory’s fine. |
Emily: |
Did somebody die? Who died? |
Lorelai: |
Nobody died, Mom. Everyone we know is fine. |
Emily: |
Then why are you calling? |
|