Poslouchej. Už brzo dostaneš dopis od babičky a dědečka. Buď poštou, nebo ještě dnes přes messengera. V tuto chvíli už k tobě míří poštovní holub, možná mu otevři okno.
Logan:
A proč sem ten pták letí?
[?????]:
Chtějí tě pozvat na večeři.
Telefonát
Logan:
Haló?
Rory:
Poslouchej. Už brzo dostaneš dopis od babičky a dědečka. Buď poštou, nebo ještě dnes přes messengera. V tuto chvíli už k tobě míří poštovní holub, možná mu otevři okno.
Logan:
A proč sem ten pták letí?
Rory:
Chtějí tě pozvat na večeři.
Logan:
Hello?
Rory:
Listen. You’re going to be getting a note from the Gilmores sometime soon. Maybe in the mail, maybe hand delivered tonight. For all I know, a carrier pigeon is heading for your room as we speak. You might want to open your window.