| [?????]: |
Jo, nic se nezměnilo, kromě toho, že tu nebydlíš. |
| Luke: |
A co má bejt? |
| [?????]: |
No, nemám ani tvoje číslo domů! |
| Luke: |
Dám ti svoje číslo domů. |
| [?????]: |
Vždyť ani nevím, v čem bydlíš! Jestli v bytě, v přívěsu, v netopýří jeskyni. |
| Lorelai: |
Jo, nic se nezměnilo, kromě toho, že tu nebydlíš. |
| Luke: |
A co má bejt? |
| Lorelai: |
No, nemám ani tvoje číslo domů! |
| Luke: |
Dám ti svoje číslo domů. |
| Lorelai: |
Vždyť ani nevím, v čem bydlíš! Jestli v bytě, v přívěsu, v netopýří jeskyni. |
| Lorelai: |
Yeah nothing's changed, except you don't live here. |
| Luke: |
So what? |
| Lorelai: |
So? I don't even have your phone number! |
| Luke: |
I'll give you my phone number. |
| Lorelai: |
I don't even know what you live in! An apartment, a trailer, a batcave - |
|
