| [?????]: |
Nezemřela Rita Florová? |
| Lorelai: |
Zatímcos jí doručoval dopis? |
| [?????]: |
Jistěže zemřela. Minulý týden. |
| Lorelai: |
[?????]... |
| [?????]: |
Když zemřeš, máš si zablokovat poštu. |
| Kirk: |
Nezemřela Rita Florová? |
| Lorelai: |
Zatímcos jí doručoval dopis? |
| Kirk: |
Jistěže zemřela. Minulý týden. |
| Lorelai: |
Kirku... |
| Kirk: |
Když zemřeš, máš si zablokovat poštu. |
| Kirk: |
Rita Flora – didn’t she die? |
| Lorelai: |
While you were delivering her mail? |
| Kirk: |
She did die. She died last week. |
| Lorelai: |
Kirk... |
| Kirk: |
They’re supposed to put your mail on hold when you die. |
|
