Tato stránka je součástí webu Slavkuv.net

Přezdívka:    Heslo:       Skrýt

  No a co kdybychom vykopali jámu, hodili ho do ní a rozdali všem lopaty? Mohou na něj házet hlínu.
Michel (jeho návrh na styl večírku), 3-13
Hlavní strana
Epizody
Herci
Galerie
Download
Rozhovory a články
Kdopak to mluví?
Stars Hollow
Herci v jiných rolích
Titulky
Knihy
Soundtrack
DVD
Různé
Příběhy fanoušků
Jiné stránky

Povídací místo
O stránkách
 



Předcházející | Seznam epizod | Následující
They Shoot Gilmores, Don't They?
    1.     2.     3.     4.     5.     6.     7.     8.     9.     10.    


[?????]:   Ulomil se mi podpatek! Sakra, jsou to úplně nový boty!
Rory:   Jenže z roku čtyřicet tři.
[?????]:   Koupila jsem si je v úterý.
Rory:   Neměla sis kupovat archivní boty.
[?????]:   Ta paní v obchodě říkala, že nebyly moc nošené!
Rory:   Ale ne moc za posledních šedesát let je pořád dost.
Lorelai:   Ulomil se mi podpatek! Sakra, jsou to úplně nový boty!
Rory:   Jenže z roku čtyřicet tři.
Lorelai:   Koupila jsem si je v úterý.
Rory:   Neměla sis kupovat archivní boty.
Lorelai:   Ta paní v obchodě říkala, že nebyly moc nošené!
Rory:   Ale ne moc za posledních šedesát let je pořád dost.



Lorelai:   My heel just broke off. Damn, these are brand new shoes, too.
Rory:   They were made in 1943.
Lorelai:   Well, I just bought them Tuesday.
Rory:   I told you not to wear vintage shoes.
Lorelai:   But the lady at the store said that they hadn’t been worn a lot.
Rory:   Yeah, but not a lot in sixty years is still a lot.

0
TOPlist
© 2006–2026 Slávek Müller