O případné spolubydlící
| Lorelai: |
Bude-li opice? |
| [?????]: |
Ztvrdnu tu s opicí. |
| Lorelai: |
A co vyznavačka Háré Krišny? |
| [?????]: |
Nebudu ji poslouchat. |
| Lorelai: |
A vražedkyně? |
| [?????]: |
Budu spát s bouchačkou pod hlavou. |
O případné spolubydlící
| Lorelai: |
Bude-li opice? |
| Rory: |
Ztvrdnu tu s opicí. |
| Lorelai: |
A co vyznavačka Háré Krišny? |
| Rory: |
Nebudu ji poslouchat. |
| Lorelai: |
A vražedkyně? |
| Rory: |
Budu spát s bouchačkou pod hlavou. |
| Lorelai: |
What if it's a lemon? |
| Rory: |
Then I'm stuck with a lemon. |
| Lorelai: |
Hari Krishna banging a tambourine all night? |
| Rory: |
Then I have to get earplugs. |
| Lorelai: |
Serial murderer? |
| Rory: |
Then I sleep with a gat strapped to my ankle. |
|
