Ještě nikdy nepoužila křestní jméno žádné mojí známosti. Držela jsem ji od všeho stranou. Říkala jsem "ten s knírkem", "ten s náušnicí" a "ten s dřevěnou nohou".
[?????]:
Hm, samí piráti.
O Rory
Lorelai:
Ještě nikdy nepoužila křestní jméno žádné mojí známosti. Držela jsem ji od všeho stranou. Říkala jsem "ten s knírkem", "ten s náušnicí" a "ten s dřevěnou nohou".
Max:
Hm, samí piráti.
Lorelai:
She's never really referred to anyone I've dated by their first name before. I always kept her out of that part of my life, so it was like "the mustache guy", "the earring guy", "the peg leg guy".