Tato stránka je součástí webu Slavkuv.net Nejste přihlášeni   [ Přihlásit se | Registrovat ]

Přezdívka:    Heslo:       Skrýt

  Tak krásnýho mrtvýho ptáka jsem ještě nedostala.
Lorelai, 3-17
Hlavní strana
Epizody
Herci
Galerie
Download
Rozhovory a články
Kdopak to mluví?
Stars Hollow
Herci v jiných rolích
Titulky
Knihy
Soundtrack
DVD
Různé
Příběhy fanoušků
Jiné stránky

Povídací místo
O stránkách
 



Předcházející | Seznam epizod | Následující
The Lorelais' First Day at Chilton
    1.     2.     3.     4.     5.     6.    


Morey:   Řekni jí o tom trpaslíkovi.
[?????]:   Nakopli ho. Do hlavy.
Lorelai:   Cože?
Morey:   To není normální.
Lorelai:   No ovšem. A je trpaslík v pořádku?
[?????]:   Je v pořádku, zlato, díky za optání. Já bych těm lidem nevěřila. Nakopnout trpaslík prozradí hodně o lidské povaze.
Lorelai:   Ano, správně.
Morey:   Řekni jí o tom trpaslíkovi.
Babette:   Nakopli ho. Do hlavy.
Lorelai:   Cože?
Morey:   To není normální.
Lorelai:   No ovšem. A je trpaslík v pořádku?
Babette:   Je v pořádku, zlato, díky za optání. Já bych těm lidem nevěřila. Nakopnout trpaslík prozradí hodně o lidské povaze.
Lorelai:   Ano, správně.



Morey:   Tell her about the gnome, baby.
Babette:   They kicked the gnome.
Lorelai:   What?
Morey:   Right in the head.
Lorelai:   I'm very sorry. Is the gnome okay?
Babette:   Oh, he's fine, sugar, thanks for asking. But I wouldn't trust these boys. Gnome kicking says a lot about a man's character.
Lorelai:   Yes.

0
TOPlist
© 2006–2024 Slávek Müller