Zloděj, kterej minul naši televizi, stereo, šperky a šel rovnou k pokladně a vzal z ní pouze těch osmnáct dolarů?
Lorelai:
Všichni zloději nejsou stejně chamtiví.
O chybějících osmnácti dolarech...
Rory:
V pokladně chyběly, už když ti ji dali.
Lorelai:
Nebo se sem vloupal zloděj. To se mohlo stát.
Rory:
Zloděj, kterej minul naši televizi, stereo, šperky a šel rovnou k pokladně a vzal z ní pouze těch osmnáct dolarů?
Lorelai:
Všichni zloději nejsou stejně chamtiví.
Rory:
Well, the cash box must've been short when you got it.
Lorelai:
Or maybe a burglar broke in here. That could've happened.
Rory:
A burglar who bypassed out TV, our stereo, and our jewelry and went straight for the Booster Club cash box and took eighteen dollars and left the rest?
