|
|
Předcházející | Seznam epizod | Následující
|
|
That'll Do, Pig
|
|
|
1.
|
2.
|
3.
|
4.
|
5.
|
6.
|
|
| Lorelai: |
Nekopni do hrnku! |
| [?????]: |
Do čeho? |
| Lorelai: |
Chytila jsem tam pavouka, co má na kontě scénu známou z Annie Hallový. Ten hrnek na zemi! |
| [?????]: |
Je velkej jak buick? |
| Lorelai: |
Ano! |
| [?????]: |
To chápu. A jaký s ním máte úmysl, teď, když jste ho dostala? |
| Lorelai: |
Uvažovala jsem, že mu nechám kuchyň. |
| [?????]: |
Jasně. |
| Lorelai: |
Stejně ji moc nepoužíváme. |
| Lorelai: |
Nekopni do hrnku! |
| Dean: |
Do čeho? |
| Lorelai: |
Chytila jsem tam pavouka, co má na kontě scénu známou z Annie Hallový. Ten hrnek na zemi! |
| Dean: |
Je velkej jak buick? |
| Lorelai: |
Ano! |
| Dean: |
To chápu. A jaký s ním máte úmysl, teď, když jste ho dostala? |
| Lorelai: |
Uvažovala jsem, že mu nechám kuchyň. |
| Dean: |
Jasně. |
| Lorelai: |
Stejně ji moc nepoužíváme. |
| Lorelai: |
Don’t kick the cup. |
| Dean: |
The what? |
| Lorelai: |
I have a spider whose previous credits include the bathtub scene from Annie Hall trapped under that cup. |
| Dean: |
The size of a Buick? |
| Lorelai: |
Yeah. |
| Dean: |
I see. And what are you planning to do now that you’ve got him trapped? |
| Lorelai: |
Well, I was thinking of just giving him the kitchen. |
| Dean: |
Okay. |
| Lorelai: |
‘Cause, you know, we don’t use it very much. |
|
|
|
|
