| Rory: |
Jaký je to v lázních? |
| [?????]: |
Uklidňující. |
| Rory: |
Vážně? |
| [?????]: |
Nech mě domluvit. Uklidňující prostředky budu potřebovat, pokud budu muset se svou matkou strávit ještě minutu. |
| Rory: |
Jaký je to v lázních? |
| Lorelai: |
Uklidňující. |
| Rory: |
Vážně? |
| Lorelai: |
Nech mě domluvit. Uklidňující prostředky budu potřebovat, pokud budu muset se svou matkou strávit ještě minutu. |
| Rory: |
How’s the spa? |
| Lorelai: |
Tranquil. |
| Rory: |
Really? |
| Lorelai: |
I wasn’t done. Tranquilizers, uh, will be required if I have to spend one more minute with my mother. |
|
