| Richard: |
[?????], tohle je nádhera. Je to jako ze Světa architektury. Buď na sebe pyšná. |
| [?????]: |
Dík, tati. |
| Emily: |
Ty šaty potřebují vyžehlit. |
| [?????]: |
Dík, mami. |
| Richard: |
Lorelai, tohle je nádhera. Je to jako ze Světa architektury. Buď na sebe pyšná. |
| Lorelai: |
Dík, tati. |
| Emily: |
Ty šaty potřebují vyžehlit. |
| Lorelai: |
Dík, mami. |
| Richard: |
Lorelai, this is just beautiful. It's like something out of Architectural Digest. You should be very proud. |
| Lorelai: |
Thanks Dad. |
| Emily: |
Your dress needs pressing. |
| Lorelai: |
Thanks Mom. |
|
