Lorelai: |
Cos mi to udělal? |
[?????]: |
Chtěla's něco svátečního. |
Lorelai: |
Tak's vyrobil santaburger. |
[?????]: |
Bylo to hned hotový. |
Lorelai: |
Má čepici, no úplně všechno. |
[?????]: |
Jo, je to jen chleba trochu politý kečupem s trochou krémového sýra. |
Lorelai: |
Mohu tě ujistit, že nikdo pro mě nic tak odpornýho nevyrobil. Děkuji ti. |
[?????]: |
Nemáš vůbec zač. |
Lorelai: |
Cos mi to udělal? |
Luke: |
Chtěla's něco svátečního. |
Lorelai: |
Tak's vyrobil santaburger. |
Luke: |
Bylo to hned hotový. |
Lorelai: |
Má čepici, no úplně všechno. |
Luke: |
Jo, je to jen chleba trochu politý kečupem s trochou krémového sýra. |
Lorelai: |
Mohu tě ujistit, že nikdo pro mě nic tak odpornýho nevyrobil. Děkuji ti. |
Luke: |
Nemáš vůbec zač. |
Lorelai: |
What did you do? |
Luke: |
You wanted something festive. |
Lorelai: |
You made me a Santa burger. |
Luke: |
It’s not big deal. |
Lorelai: |
He has a hat and everything. |
Luke: |
Yeah, I just cut a piece of wonder bread, you know, poured a little ketchup, piped on a little cream cheese. |
Lorelai: |
No one has ever made me something quite this disgusting before. I thank you. |
Luke: |
You’re welcome. |
|