[?????]: |
Praskaly jim kosti. Křupání kostí. Křup, křup, křup, jako ohňostroj. |
Christopher: |
Ragby je násilný sport. |
[?????]: |
Skutečnost, že u ragbyového hřiště už před zápasem stojí zaparkovaná ambulance, něco značí. |
Lorelai: |
Praskaly jim kosti. Křupání kostí. Křup, křup, křup, jako ohňostroj. |
Christopher: |
Ragby je násilný sport. |
Lorelai: |
Skutečnost, že u ragbyového hřiště už před zápasem stojí zaparkovaná ambulance, něco značí. |
Lorelai: |
I heard a bone crack, several bones cracking. Crack, crack, crack -- it was like fireworks. |
Christopher: |
Rugby is a violent sport. |
Lorelai: |
I guess the fact that an ambulance was parked by the side of the field before the game even started should've been my first clue. |
|