|
|
Předcházející | Seznam epizod | Následující
|
|
Run Away, Little Boy
|
|
|
1.
|
2.
|
3.
|
4.
|
5.
|
|
| Bootsy: |
Slyšel jsem, že chodíš s nějakým chlapečkem. |
| [?????]: |
Prosím tě, ať mi spadně něco na hlavu. |
| Bootsy: |
Když mi bylo osmnáct, tak jsem taky chodil s třicítkou. |
| [?????]: |
A dostal jsi kopačky, co? Ale já nechodím s chlapečkem. |
| Bootsy: |
Tak to nebylo. Umřela. Na infarkt. Byla dost stará. |
| Bootsy: |
Slyšel jsem, že chodíš s nějakým chlapečkem. |
| Lorelai: |
Prosím tě, ať mi spadně něco na hlavu. |
| Bootsy: |
Když mi bylo osmnáct, tak jsem taky chodil s třicítkou. |
| Lorelai: |
A dostal jsi kopačky, co? Ale já nechodím s chlapečkem. |
| Bootsy: |
Tak to nebylo. Umřela. Na infarkt. Byla dost stará. |
| Bootsy: |
Lorelai, I hear you're dating a kid. |
| Lorelai: |
Please let something big fall on my head. |
| Bootsy: |
When I was 18, I was dating an older lady. Broke my heart. |
| Lorelai: |
Well, Bootsy, I'm sorry you got dumped, but I'm not dating a kid. |
| Bootsy: |
I didn't get dumped, she died. Heart attack. She was quite old. |
|
|
|
|
