Prostě jen sednu a napíšu to, co mě napadne. Bez soudu, bez vnitřní kritiky. To je nemožný nápad.
Rory:
Ale proč?
[?????]:
Protože mám místo mozku divokou džungli plnou děsivých nesmyslů. "Chci napsat dopis. Nemůžu napsat dopis. Proč nemůžu napsat dopis? Mám zelené šaty. Kéž bych měla modré. Jenže ty jsou v čistírně. Němci nosili šedou. A ty modrou. Casablanca. Casablanca, to je výborný film. Tři Oskaři. Bílý dům. Bush. Proč nemám hybridní auto? Měla bych ho mít. Měla bych jezdit do práce na kole. Já bych jela dokola. Lamela. Paralela. Dres. Stres. Opice. Slepice. Páv."
Lorelai:
Prostě jen sednu a napíšu to, co mě napadne. Bez soudu, bez vnitřní kritiky. To je nemožný nápad.
Rory:
Ale proč?
Lorelai:
Protože mám místo mozku divokou džungli plnou děsivých nesmyslů. "Chci napsat dopis. Nemůžu napsat dopis. Proč nemůžu napsat dopis? Mám zelené šaty. Kéž bych měla modré. Jenže ty jsou v čistírně. Němci nosili šedou. A ty modrou. Casablanca. Casablanca, to je výborný film. Tři Oskaři. Bílý dům. Bush. Proč nemám hybridní auto? Měla bych ho mít. Měla bych jezdit do práce na kole. Já bych jela dokola. Lamela. Paralela. Dres. Stres. Opice. Slepice. Páv."
Lorelai:
I tried that, I thought, "I'll just sit down and write whatever comes. No judgment, no inner critic." Boy was that a bad idea.
Rory:
Really? Why?
Lorelai:
Because my brain is a wild jungle full of scary gibberish. "I'm writing a letter. I can't write a letter. Why can't I write a letter? I'm wearing a green dress. I wish I was wearing my blue dress. My blue dress is at the cleaners. The Germans wore gray. You wore blue. Casablanca. Casablanca is such a good movie. Casablanca. The white house. Bush. Why don't I drive a hybrid car? I should drive a hybrid car. I should really take my bicycle to work. Bicycle. Unicycle. Unitard. Hockey puck. Rattlesnake. Monkey, monkey, underpants."
