| Luke: |
Za včerejšek se omlouvám. Tys na mě vybafla z ničeho nic a pak jsi mi nedala šanci. |
| [?????]: |
Šanci jsi měl. |
| Luke: |
Jo, ale na mě to bylo rychlé. |
| [?????]: |
Jsem taková. Jsem rychlá. Jsem kofeinová genetická bouře. |
| Luke: |
Za včerejšek se omlouvám. Tys na mě vybafla z ničeho nic a pak jsi mi nedala šanci. |
| Lorelai: |
Šanci jsi měl. |
| Luke: |
Jo, ale na mě to bylo rychlé. |
| Lorelai: |
Jsem taková. Jsem rychlá. Jsem kofeinová genetická bouře. |
| Luke: |
Look I'm sorry about yesterday, but you kinda ambushed me out of no where, and then you didn't give me a chance. |
| Lorelai: |
I gave you every chance. |
| Luke: |
You were going so fast. |
| Lorelai: |
Yeah, that's me. I'm fast. I'm the perfect storm of caffeine and genetics. Ha-ha. |
|