| Rory: |
Je pátek večer. |
| [?????]: |
Jo, ale páteční večeře bez Evy a Adolfa. Báječné. |
| Rory: |
To vážně není fér říkat dědovi Adolf. |
| [?????]: |
Ne, ne, myslela jsem babičku. |
| Rory: |
Je pátek večer. |
| Lorelai: |
Jo, ale páteční večeře bez Evy a Adolfa. Báječné. |
| Rory: |
To vážně není fér říkat dědovi Adolf. |
| Lorelai: |
Ne, ne, myslela jsem babičku. |
| Rory: |
Well, it is Friday night. |
| Lorelai: |
Yeah, but Friday night dinner without Ava and Adolf. Lovely. |
| Rory: |
It's really not fair calling Grandpa Adolf. |
| Lorelai: |
No, no, that was Grandma. |
|
