| [?????]: |
Luke umí valčík? |
| Lorelai: |
Luke umí valčík. |
| [?????]: |
Jak jsi to řekla? "Luke umí valčík." |
| Lorelai: |
Co? Jsem překvapená, že Luke umí valčík. |
| [?????]: |
Znělo to jako "To se divím, že jsem oblečená". |
| Rory: |
Luke umí valčík? |
| Lorelai: |
Luke umí valčík. |
| Rory: |
Jak jsi to řekla? "Luke umí valčík." |
| Lorelai: |
Co? Jsem překvapená, že Luke umí valčík. |
| Rory: |
Znělo to jako "To se divím, že jsem oblečená". |
| Rory: |
Luke can waltz? |
| Lorelai: |
Luke can waltz. |
| Rory: |
Look how you just said, "Luke can waltz." |
| Lorelai: |
What, I'm just saying, I'm surprised that Luke can waltz. |
| Rory: |
That sounded more like, "I'm surprised I still have my clothes on." |
|
