| Rory: |
Mami, kde mám plavky? |
| [?????]: |
Eh, ty máš plavky? |
| Rory: |
Jasně, že mám plavky. |
| [?????]: |
Kdy jsi je měla naposled? |
| Rory: |
To se nepamatuju. |
| [?????]: |
Byl u nich gumový kačer? |
| Rory: |
Mami, kde mám plavky? |
| Lorelai: |
Eh, ty máš plavky? |
| Rory: |
Jasně, že mám plavky. |
| Lorelai: |
Kdy jsi je měla naposled? |
| Rory: |
To se nepamatuju. |
| Lorelai: |
Byl u nich gumový kačer? |
| Rory: |
Mom, where's my bathing suit? |
| Lorelai: |
Uh, do you have a bathing suit? |
| Rory: |
Of course I have a bathing suit. |
| Lorelai: |
When was the last time you wore it? |
| Rory: |
I don't remember. |
| Lorelai: |
Uh, did it involve a rubber ducky? |
|