Uvízlo vevnitř! Zaseklo se! Proboha, nejde vůbec, vůbec ven!
Lorelai:
Blázníš?
[?????]:
A furt roste. Pořád víc a je větší a větší. Už jsem zapomněla, jaký to je nezvětšovat se. Jsem jako ten tlusťoch ve Smyslu života od Monty Pythonů. Já exploduju, zasviním celej pokoj a lidi umřou.
O dítěti a těhotenství
Sookie:
Uvízlo vevnitř! Zaseklo se! Proboha, nejde vůbec, vůbec ven!
Lorelai:
Blázníš?
Sookie:
A furt roste. Pořád víc a je větší a větší. Už jsem zapomněla, jaký to je nezvětšovat se. Jsem jako ten tlusťoch ve Smyslu života od Monty Pythonů. Já exploduju, zasviním celej pokoj a lidi umřou.
Sookie:
It's lodged in there! It's stuck, for God's sake! It's not coming out!
Lorelai:
You're insane.
Sookie:
And it's growing all the time, just getting bigger and bigger. I've forgotten what it's like not to be expanding. I'll get so huge, I'll be the fat guy in "Monty Python's Meaning of Life." I'll explode and slime the whole room. People could die.
