| [?????]: |
Říkala jsem ti, nepůčuj si, teď v tom jedeš taky. |
| Rory: |
Škodolibě se raduješ. |
| [?????]: |
Já se neraduju, jen říkám "Kdo chce s vlky žíti, musí se stereem výti". |
| Lorelai: |
Říkala jsem ti, nepůčuj si, teď v tom jedeš taky. |
| Rory: |
Škodolibě se raduješ. |
| Lorelai: |
Já se neraduju, jen říkám "Kdo chce s vlky žíti, musí se stereem výti". |
| Lorelai: |
I told you when you borrowed that money from her that this is what you were getting into. |
| Rory: |
I can't believe you're gloating. |
| Lorelai: |
I'm not gloating. I'm just saying, when you sleep with dogs, you wake up with an entertainment center. |
|
