Moje matka má nateklá kolena. Včera dopoledne jsem jí stříhal díry do kalhot, aby si mohla sednout. Ale kromě toho a smutného papouška všechno v pohodě.
Lorelai:
Je všechno v pohodě?
Kirk:
V pohodě?
Lorelai:
Ano.
Kirk:
Se mnou?
Lorelai:
Ano.
Kirk:
Moje matka má nateklá kolena. Včera dopoledne jsem jí stříhal díry do kalhot, aby si mohla sednout. Ale kromě toho a smutného papouška všechno v pohodě.
Lorelai:
Is everything okay?
Kirk:
Okay?
Lorelai:
Yes.
Kirk:
With me?
Lorelai:
Yes.
Kirk:
Well, my mother has developed a condition – makes her knees enormous. Yesterday I spent all morning cutting holes in her pants so she could sit, but other than that and the dyspeptic parrot problem, everything is fine.