| Rory: |
Co je to? |
| [?????]: |
Kladivo. |
| Rory: |
Je na něm peří. |
| [?????]: |
Ano. |
| Rory: |
Proč? |
| [?????]: |
No aby mašličkám nebylo smutno. |
| Rory: |
Co je to? |
| Lorelai: |
Kladivo. |
| Rory: |
Je na něm peří. |
| Lorelai: |
Ano. |
| Rory: |
Proč? |
| Lorelai: |
No aby mašličkám nebylo smutno. |
| Rory: |
What is that? |
| Lorelai: |
A hammer. |
| Rory: |
It has feathers on it. |
| Lorelai: |
Yes. |
| Rory: |
Why? |
| Lorelai: |
So the rhinestones and bows won't feel lonely. |
|