| Lorelai: |
Vstávej. [?????], nutně potřebuju slyšet tvůj názor. |
| [?????]: |
Na co? |
| Lorelai: |
Jsem dneska krásnější, než jsem byla včera? |
| [?????]: |
Ach jo. |
| Lorelai: |
Vstávej. Rory, nutně potřebuju slyšet tvůj názor. |
| Rory: |
Na co? |
| Lorelai: |
Jsem dneska krásnější, než jsem byla včera? |
| Rory: |
Ach jo. |
| Lorelai: |
Time to get up. Hey, I have a huge dilemma that I need your opinion on. |
| Rory: |
What? |
| Lorelai: |
Am I more beautiful today than I was yesterday? |
| Rory: |
Oh boy. |
|