Je ti jasný, jak bude vaše tříměsíční výročí Emily Gilmorové ukradený?
Rory:
Ty bys s ní nepromluvila?
[?????]:
Kdyby se soutěžilo, co Emily Gilmorovou zajímá míň, jestli sleva toaletních papírů v obchoďáku, nebo tvoje výročí, jednoznačně zvítězí výročí.
Lorelai:
Je ti jasný, jak bude vaše tříměsíční výročí Emily Gilmorové ukradený?
Rory:
Ty bys s ní nepromluvila?
Lorelai:
Kdyby se soutěžilo, co Emily Gilmorovou zajímá míň, jestli sleva toaletních papírů v obchoďáku, nebo tvoje výročí, jednoznačně zvítězí výročí.
Lorelai:
Do you know how much Emily Gilmore will not care about your three-month anniversary?
Rory:
I was thinking you could talk to her.
Lorelai:
If there was a runoff between what Emily Gilmore would care about less, a two-for-one toilet paper sale at Costco or your three month anniversary, your anniversary would win, hands down.
