Na páteční večeři u rodičů Lorelai zvědavě zkoumá zabalený svatební dar a Richard vypráví historku, jak si malá Lorelai chtěla vzít za muže Tipa O’Neilla – jak sama dodá, protože se jí líbilo jeho jméno. Richard připíjí na jejich sňatek a Lorelai konečně může rozbalit svatební dar – (opravdu strašný) obraz od jedné moderní newyorské umělkyně s názvem Vlčí dívka. Obraz je s největší pravděpodobností pomstou za to, že Lorelai svým rodičům o své svatbě "řekla" prostřednictvím vzkazu na záznamníku. Lorelai se omlouvá a Emily (přes její protest) vzkaz přehraje: "Ahoj, jen jsem chtěla, abyste věděli, že já a Christopher jsme se zrovna vrátili z Paříže. GiGi je v pohodě. A zakončili jsme to tak nějak,... vzali jsme se. Takže se uvidíme v pátek..." Lorelai chce, aby vzkaz vymazali, ale oba rodiče si ji vychutnávají a vzkaz přehrají ještě jednou.

Při večeři Emily mluví o svatebním večírku, který chce pro novomanžele uspořádat, protože... co by si pomysleli lidé, kdyby neoslavili svatbu své dcery? Lorelai žádnou oslavu nechce a různě se vymlouvá, ale protože ji v tom Rory s Christopherem nechají, nakonec s tím souhlasí.

Rory se stěhuje k Paris – většinu jejich věcí tvoří knihy. Se stěhováním ji kromě Paris pomáhají Doyle s Loganem. Paris nechá Rory podepsat nájemní smlouvu, která mimo jiné obsahuje i pravidla pro Logana či další Roryiny milence (spotřeba vody apod.) a má zabránit tomu, aby ji Paris mohla vyhodit uprostřed roku (jako to udělala minule). Logan musí odejít a zve Rory na večeři (společně s jeho klienty), Rory ale odmítá, protože pro Lucy (k jejím 21. narozeninám) pořádají večírek ve stylu roku 2002.

Christopher ráno vstává a najde Lorelai sedící na gauči, jak plete. Začne si z ní dělat legraci, že se z ní stává typická vdaná panička. Lorelai mu vysvětluje, že trénuje na Pletoton , jehož výtěžek půjde na opravu mostu. Pak si stěžuje na špatné jehlice a chce si jít sehnat nové. Christopher by rád šel s ní, ale Lorelai se všemožně vymlouvá, aby mohla jít sama. Chrisovi to přijde divné, ale Lorelai chce jen dát lidem čas, aby si na ně jako na manžele zvykli.

V Lukově bistru je plno žen, které se chystají na Pletoton – navíjejí klubka a pletou. Lukovi se to jako obvykle moc nelíbí. Do bistra vpadne rozrušený T.J. a vykládá Lukovi, že se Liz rozhodla rodit doma a chce u toho taky Luka. Když se trochu uklidní, Luke ho vyprovodí ven a ze dveří svého bistra uvidí na ulici Lorelai a Chrise vedoucí se za ruce z čistírny. Rozčilený práskne dveřmi a když se zamotá do vlny, zakáže ve svém bistru pletení.

Lorelai s Christopherem procházejí mezi lidmi, kteří připravují věci na Pletoton, a narazí na Babette, která vede jakýsi kurz pletení. Gratuluje jim a vítá Chrise ve Stars Hollow. To samé udělá za chvilku slečna Patty – navíc jim předá (ze své funkce sociální pracovnice) "uvítací vozík" s dary od lidí z města.

Rory přináší Lucy a Olivii nějaké věci na večírek a v jejich pokoji narazí jen na Martyho, který přilepuje na zeď plakát. Na její otázky odpovídá dost odměřeně a vůbec se chová, jako by ji neznal. Když se holky vrátí, ukáže se, že Marty je přítelem Lucy (která o něm ale mluvila zásadně beze jména, pouze jako o příteli).

Za Lukem přichází Anna a oznamuje mu, že se s April rozhodla odstěhovat do Nového Mexika ke své matce, aby o ni po operaci mohla pečovat.

Lorelai přichází za Sookie, která se pokouší připravit jako občerstvení na Pletoton stylově klubka ze špaget, ale příliš se jí to nedaří. Lorelai jí popisuje procházku s Chrisem po městě a přivítání, které bylo "milé", ale asi ne takové, jaké by si bývala představovala. Sookie jí říká, že se nemůže divit, protože si vzala cizince, i když si všichni mysleli, že skončí s Lukem. Vymýšlejí plán, jak začlenit Chrise do Stars Hollow. Nakonec se dohodnou, že pošlou Chrise s Jacksonem na pivo, protože Jackson je ve Stars Hollow oblíbený, tím pádem by si lidé mohli oblíbit i Christophera.

April sedí u Luka v bistru a začne se rozčilovat, že se vůbec nechce stěhovat, protože tak přijde o své kamarády a bude muset věčně začínat znovu, Luke se ji snaží uklidnit.

Lorelai volá Rory a smlouvají spolu o ceně za klubka vlny, která Lorelai právě navíjí. Povídají si o Chrisově pánské jízdě a Roryině problému s Martym. Když Lorelai uvidí, v jakém oblečení se Chris chystá na pivo (černá košile + džíny jsou podle Lorelai naprosto nevhodné), rozloučí se s Rory a donutí Chrise se převléknout.

Christopher s Jacksonem sedí v hospodě, popíjejí pivo a sledují basketbal v televizi. Jejich konverzace je ale přece jenom dost nucená a zdá se, že ani jeden se moc nebaví.

Luke pozve Annu do kavárny, aby s ní probral to stěhování. Například jí navrhuje, že u něho April může zůstat do konce školního roku (dokonce to už řekl i April). Anně se ale jeho plány nelíbí a zlobí se na něj, že dělá rozhodnutí, na která nemá právo. Když Anna rozzlobeně odejde, zazvoní Lukovi mobil – T.J. mu volá, že Liz právě rodí.

Lorelai s Chrisem přicházejí na Pletoton a Christopher s Jacksonem se domlouvají, že budou ve středu sledovat zápas. Lorelai seznamuje Chrise se svými dalšími plány na jeho začlenění do Stars Hollow.

Rory je na večírku a jde za Martym, který se dobře baví, ovšem jen do chvíle, než ho Rory požádá o (smyšlený) drink. Rory ho prosí, aby se nechoval jako blb, Marty jí to slíbí. Paris s Doylem jsou středem pozornosti díky svým tanečním kreacím, které poctivě nacvičovali.

Protože je listopad a Pletoton se koná pod šiřým nebem, všichni jsou zmrzlí a moc je to nebaví. Christopher jde za Taylorem a v dobré víře věnuje zbytek částky, která je potřeba (necelým 8 000 dolarů). Všichni to balí a Lorelai se na ně zlobí, že nechtějí pokračovat a raději jsou do kina.

Na večírku si Rory povídá s Martym a vzpomínají na to, jak se poprvé setkali – Marty ležel nahý na chodbě před Roryiným pokojem. Rozebírají, jak se za tu dobu změnili, a Marty řekne Rory, že je krásnější než kdykoliv předtím. Zaražená Rory mu připomene, že by měl být s Lucy. Marty se zvedne, jde za ní a pár metrů od Rory ji začne vášnivě líbat.

Luke jede za Annou a vyčítá jí, že se k němu chová, jako by April nebyla jeho dcera a nerespektuje jeho rozhodnutí. Slibuje jí, že pokud bude muset, bude o svou dceru bojovat...