Při páteční večeři se Lorelai s Rory hádají. Když rozvášněná Lorelai začne šermovat masovou kuličkou napíchnutou na vidličce, Emily už to nevydrží a nechá talíře (včetně Richardova, který se k večeři ještě nedostavil) odnést. Když přijde Richard a všimne si, že bude bez večeře, vyčítá Emily, že podávala špagety s masovými kuličkami, přestože ví, že se při nich děvčata hádají víc než obvykle. Emily děvčatům oznámí, že zítra jde na laserovou operaci očí, kterou absolvovaly už tři její kolegyně z D.A.R. - mimochodem, k velmi pěknému lékaři, což poněkud pobuřuje Richarda. Konečně se také usmířili s Christopherem, se kterým se pohádali kvůli tomu, že začal místo nich platit Roryino školné. Rozhodli se, že peníze, které měli vyhrazeny pro Rory, jejím jménem věnují Yaleu. Rory se to příliš nepozdává, ale Richard s Emily ji téměř nepustí ke slovu a předhánějí se, co by se za ty peníze nechalo postavit – např. knihovna, nemocnice, observatoř, muzeum...

Rory odváží Logana z nemocnice a vyptává se jeho ošetřujícího lékaře, jak nejlépe by o něho měla pečovat. Logan se do jejich hovoru sice občas snaží vstupovat, ale Rory ho vždy umlčí.

Lorelai přijde za Sookie do kuchyně a spolu s ní tam najde Michela běžícího na místě, jak vyhrožuje někomu do telefonu žalobou. Celé dva týdny si totiž kvůli záměně barevných uzávěrů kupoval mléko s dvěma procenty tuku místo odtučněného, které pije obvykle. Lorelai volá Luke a ptá se, jestli se dnes uvidí. Lorelai ale nemá čas, protože na večer svolala schůzi zaměstnanců – na což se příliš netváří Sookie s Michelem. Když položí telefon, Sookie si stěžuje, že o schůzi nevěděla a bude si muset sehnat hlídání. Lorelai ji uklidní, že se žádná schůze pochopitelně nekoná. Sookie chce vysvětlení, ale Lorelai se o tom nechce mluvit.

Do kuchyně vpadne Jackson a chce se Sookie okamžitě mluvit – o samotě. Na jednom svém nepoužívaném políčku našel záhon marihuany – dali ji tam nejspíš nepříliš bystří bratři Templetonovi, když je požádal, aby tam zaseli trávu. Dohodnou se, že se jí musejí zbavit. Snaží se chovat nenápadně, ale když procházejí restaurací plnou lidí, Sookie omylem vrazí do Jacksona a ten málem spadne na jeden ze stolů.

Za Lukem do bistra přijde Liz a oznámí mu, že je těhotná. Luke má velkou radost a předpokládá, že T.J. taky - Liz se ale zmíní, že ji opustil, a tváří se, jako by ji to ani nemrzelo.

Logan se probouzí ve svém bytě a najde tam Paris (opakující si mužské pohlavní ústrojí k přijímačkám na medicínu) a Doyla (sledujícího televizi), kteří se o něho mají starat v Roryině nepřítomnosti. Když chce jít na záchod, Paris ho rázně zadrží, protože podle Rory nesmí vstávat, a začne hledat nádobu, která by Loganův "problém" vyřešila. Nakonec Logan volá Rory a ta mu dovolí vstát – Doyle ho bude podpírat cestou na záchod.

Za Rory přichází Bill s článkem ve Wall Street journal, který prostě musí vidět. Rory čte a nevěří vlastním očím.

Lorelai volá úplně zoufalá Emily, která po operaci očí dočasně oslepla, a prosí ji, aby jí přijela pomoci zařídit několik věcí. Richard, který odjel na služební cestu, jí sice nechal doma spoustu pomocníků, ale ona s žádným zaměstnancem nevydrží víc jak 14 hodin, proto je teď sama.

Jackson se Sookie doma přemýšlejí, co udělat s marihuanou, kterou Jackson stačil sklidit. Sookie nedokáže pochopit, že ji všechnu donesl domů, takže teď mají v kuchyni několik obrovských pytlů plných trávy.

Rory se rozčiluje nad článkem – rozhovorem s Mitchumem Huntzbergerem – a přemýšlí, jaká by byla pro Mitchuma nejvhodnější smrt. Ten si totiž lživě přivlastnil všechny zásluhy na Roryině dosavadní kariéře. Logan se ji bezúspěšně snaží uklidnit. Později Rory volá redaktorce, která rozhovor psala, a žádá opravu, ale je odmítnuta.

Lorelai přijede do domu svých rodičů a najde v něj pouze teatrálně trpící Emily. Propustila všechny zaměstnance, dokonce i řidiče, kterého by se určitě báli i taxikáři v Praze, takže ji dnes bude vozit Lorelai. Před domem stojí obrovské černé auto s nejtmavšími (navíc neprůstřelnými) skly, jaká byla k sehnání. Lorelai se zdráhá, ale není jí to nic platné.

Luke přijde do baru, najde tam T.J. a chce mu dát pár facek kvůli Liz. T.J. se mu snaží vysvětlit, že on Liz neopustil, ona ho jednoduše vyhodila, aby jejich dítě nezkazil. Luke pochopí, že si na něm Liz pouze vylévala vztek, který měla kvůli svým dřívějším chybám, a uklidňuje T.J., že všechno bude v pořádku.

Lorelai se snaží zvyknout si na nové auto (ostatní řidiči na ni neustále troubí) a dohaduje se s Emily. Řeč se stočí na Christophera a z Emily vyleze, že se pro něho snaží najít nějakou ženu, aby nebyl tak osamělý. Lorelai je v šoku a vysvětluje matce, že to určitě není třeba, protože Chris si – až sám bude chtít – někoho určitě najde.

Když se Luke vrátí do bistra, sedí tam Liz se skupinou svobodných matek. Luke ji uklidňuje, že se nemá čeho bát, protože bude skvělou matkou... a T.J. skvělým otcem. Liz se bojí, že jí neodpustí, ale T.J. na ni čeká venku před bistrem.

Poslední neodkladnou záležitostí, kterou musí Emily vyřídit (tou předešlou byla manikúra), je návštěva realitní kanceláře. Lorelai nechápe (a hlavně ji to už šíleně nebaví), ale Emily ji donutí jít s ní. Účelem návštěvy je shlédnutí prezentace domu, který se Emily s Richardem rozhodli koupit. Lorelai se dům velmi líbí, ale nechápe, proč ho její rodiče chtějí kupovat. Emily jí vysvětluje, že ten dům nechtějí pro sebe, ale pro ni a Luka, protože, jestli se vezmou a budou mít děti, je její současný dům pro ně příliš malý.

Zatímco Emily mluví o jejich společné budoucnosti, Lorelai si prohlíží fotky domu a pláče. Přeruší Emily s tím, že se to nikdy nestane... ona a Luke se nikdy nevezmou.

Sookie s Jacksonem táhnou přes náměstí pytle marihuany a snaží se být nenápadní. Moc se jim to nedaří, navíc potkají trubadúra, který odjíždí na koncertní turné s Neilem Youngem, a reverenda s rabínem, kteří rozjímají o Bohu.

Lorelai přijde k Sookie a Jacksonovi, protože – podle vlastních slov – potřebuje zabít trochu času. Je očividně úplně mimo, takže jí vůbec nepřijde zvláštní, že Sookie na její otázku "Co to tu smrdí?" odpoví, že asi třicet kilo marihuany...