Richard je bez práce, a tak pobývá doma, mrzutý z toho, že ho vyhodili, a nemá co dělat. Emily z něho šílí, protože si jí všímá víc než kdykoliv předtím, ať už kolik šálků vypila nebo kolikrát třeba přesunula vázu. Zavolá Lorelai, aby si otce vzala na den k sobě. Emily je zoufalá, vypočítává dceři, co všechno pro ni kdy udělala, a přesvědčí ji, aby se Richardovi ten jeden den věnovala. Lorelai se domluví s Rory, aby ze školy přišla co nejdříve domů, protože netuší, co by si s ním tak dlouho sama počala.

Druhý den ráno přijede Richard k Lorelai domů a zatímco Rory odchází do školy, ona ho pozve dál. Richard je zvědavý, co by dělala normálně, kdyby zde nebyl, a ona na to, že by si přečetla noviny - módu a kulturu. Pustí se do toho a Richard je spokojen, že na něj zbyl byznys a sport. Poté se vydají k Lukovi na snídani. Richard nic nechce, že už snídal, a sleduje, že Lorelai už má druhý šálek kávy. Diví se, že si před snídaní nedá i grep. Lorelai jde tedy za Lukem a ten jí slíbí, že grep sežene. Lorelai odchází do hotelu a její otec vyrazí podívat se po městě.

Ještě není ani poledne a Richard je v hotelu s tím, že si už město prošel a teď by rád sledoval svoji dceru při práci. Důvěrně se k ní nakloní a ptá se jí, kde má sako, co by na to takhle řekl její šéf. Lorelai se podivuje a praví, že ona je sama sobě šéfem. Richard jen zakroutí hlavou a posadí se v hale. Lorelai má problémy s dodavatelem ručníků, a když se jí ho podaří telefonicky přemluvit, aby jí je hned přivezl, samým nadšením mu řekne, že ho miluje. Takovéto chování k dodavatelům se Richardovi samozřejmě ani za mák nelíbí a vyčte jí, že to nebylo profesionální. Lorelai je z otce pěkně nervózní a do toho všeho ještě volá Rory, že přijde ze školy později. Paris si totiž touží prohlédnout "špínu" maloměsta a napsat o Stars Hollow článek.

Paris jde s Rory do města a hledá nějakou zajímavost. Naběhne k Lukovi a ptá se ho, kde schovává prostitutky, fet a podobně. Rory raději Paris odtáhne pryč. Jdou kolem videopůjčovny a Taylor Rory uvítá a představuje jí Roryin koutek. Rory si nedávno všimla, že by některé kazety měly být výš, mimo dosah dětí, a tak Taylor umístil všechny nevhodné kazety za závěs. Rory je naštvaná a neuklidní jí ani její fotka, kterou dal Taylor do ve výlohy. Zato Paris má úplně opačnou náladu, protože konečně získala námět na svůj článek - Cenzura na malém městě!

Večer už Lorelai z otce pěkně tečnou nervy. Když Rory konečně dorazí domů, Lorelai ji málem ve svém objetí zadusí, jak je ráda, že už přišla. Rory ukáže dědečkovi své knihy a pak se rozhodnou, že si dají k večeři čínu. Dean přijede s novým autem, co pro Rory sestavil, všichni vyběhnout a holky se radují. Jenže Richard na to zareaguje, že něco takového nemůže Rory přijmout. Lorelai je už pěkně naštvaná. Dean je na tom stejně a trvá na tom, aby s ním Richard jel do servisu auto zkontrolovat. Vyrazí tedy k Cikánce, ta auto několikrát zkontroluje a ujišťuje Richarda, že je bezpečné. Ten nakonec musí ustoupit. Když se vrátí k Lorelai domů, Rory se vydá pro čínu. Richard jde dál a pohádá se s Lorelai, když mu ona vyčte, že nemá právo určovat, co je pro Rory bezpečné nebo není, že to jen ona - a jenom ona - je ten, kdo na to musí myslet. Richard se urazí a odjede domů.

Mezitím jde Rory i s nakoupenou večeří kolem videopůjčovny a zírá na svoji podobiznu. Objeví se tu Jess a fotku jí chválí. Rory mu řekne, že je to nesmysl a z toho koutku je vážně nešťastná. Jess ji uklidní, že už tam dlouho nebude. Rory je jasné, že kazety za závěsem přeházel a je mu vděčná. Oba se loučí a každý se vydá svou cestou.

Richard přijde domů a Emily, konečně odpočatá, ho vítá v dobré náladě. Ptá se ho, jaký byl den s děvčaty. Richard k večeři nic nechce a pod záminkou, že chce urovnat sbírku známek, jde do pracovny. Tam se jen se smutkem posadí.