|
|
|
12.3.2007 20:47
Tak o ty vtipy tam ani tak neslo, famozni byl cesko-slovensky komentar, ja jsem Auta v originale ani nedokoukala, v dabingu jsem ale zjitila, ze z toho udelali uplne jiny a stokrat lepsi a vtipnejsi film. |
|
|
|
|
12.3.2007 20:46
Je to ona a je psana i ve vypisu hostujicich hercu na CW, staci jen trosku hledat :-(( |
|
|
|
12.3.2007 20:45
:) ten sem videla, ale jenom nadabovanej. ale verim, ze je to lepsi, protoze tyhle filmy obcas lepsi bejvaj, hlavne proto, ze si v dabingu pohrajou s tema vtipama tak, abychom je pochopili.. :) |
|
|
|
12.3.2007 20:43
Pawel: Není tohle náhodou ona?http://www.imdb.com/name/nm0707476/ |
|
|
|
|
12.3.2007 20:43
candy - znam jeden z mala pripadu, kdy je dabing lepsi a vtipnejsi nez original, a to je film Cars :)))) |
|
|
|
12.3.2007 20:41
to bych právě chtěl zjistit |
|
|
|
|
12.3.2007 20:41
ninuszka: a co se da s originalem srovnat? :) |
|
|
|
|
12.3.2007 20:40
To je jasny, ze to nikde neni, kdyz nevis, jak se jmenuje.... |
|
|
|
|
12.3.2007 20:39
no v originale jsou vsechny sceny mnooohem lepsi, sice dabing neni spatny ale s originalem se to vubec neda srovnat |
|
|
|
|
12.3.2007 20:39
nikde není... |
|
