|
|
|
26.6.2008 10:10
ET: neviděl, ale já se chystám na Bathory, už asi před dvěma lety jsem četl, že se to nátačí a mohl by to být další český/slovenský film, který nevypadá jako český/slovenský film, jako je třeba Tmavomodrý svět. Teď nemyslím, že je TS československý, ale že prostě vypadá fakt dobře a trikově, což u český filmů často nevidíme.
Al2: já znám tip jenom jako dýško :-), žádné jiné mě nezajímají ;-)
Jo a já si taky jednou dělal blog...vydržel mi týden, protože já tyhle věci nikdy nedotáhnu dokonce, stejně jako moje ";webovky";... |
|
|
|
26.6.2008 09:31
Když už jsme u té slovenštiny, neviděl někdo z vás včera na dvojce ten Jakubiskův film Vtáčkovia, siroty a blázni?
Já jsem na to zapomněla jak na smrt, nudila se a místo toho jsem si na stará kolena zakládala blog :-)
Přišla jsem o něco, nebo nemusím litovat? |
|
|
|
26.6.2008 08:53
feebe: To byl jenom příklad. I když se mi tomu nechce moc věřit - vzhledem k tomu, jak jsi na tom s češtinou. :)
Jinak ohledně psaní tip/typ (furt to tady někdo píše blbě) - tip je to ve smyslu odhad nebo doporučení, typ ve smyslu druh něčeho. Takže film typu František tě zřejmě nezajímá z důvodu, že v názvu není nějaká vulgární zdrobnělina :)
Já jsem z Václava viděl asi prvních dvacet minut a moc mě to teda nebralo. |
|
|
|
|
25.6.2008 20:20
feebe: Václav - přesně co jsem od toho filmu čekal, to tam bylo. A líbilo se mi to. |
|
|
|
25.6.2008 19:01
Ales - ja ti teda jako envim, ale ja se slovenctninou nemam nejlepsi problem.. Jako mluvit, to asi ne a rozumet to rozumim x)).
Jinak jako film tipu Frantisek je devkar, to me uz nejak nezajima podle nazvu xD. Videl nekdo Vaclava? |
|
|
|
|
25.6.2008 16:16
laroja: tak to je dobře, že si nezveš cizí lidi do bytu :-). Já si vlastně taky našel jednu kámošku podobnou cestou, nebylo to teda přes Gilmorky, ale taky to bylo přes net...takže to jde, i když si spousta lidí, včetně mě před tím, myslí, že to nejde :-D
Dyžtak se mi ozvi na walomes@email.cz , nebudem tu zaplňovat povídací místo ;-) |
|
|
|
25.6.2008 12:52
Presneee.
Ja ted sice chorvatsky nedam dohoromady jednu poradnou vetu, ale kdyz tam prijedu, tak mi staci na rozkoukani tri dny a uz si normalne s tema lidma povidam a krasne jim rozumim.
Slovencina je vlastne cesky nareci :))) |
|
|
|
|
25.6.2008 12:34
Taky pravda... Já jsem to vždycky brala úplně samozřejmě, a to jsme doma nikdy slovensky nemluvili. Jen o prázdninách v létě u babičky, případně v telefonu takové to ahoj babi, dobre sa mám, hej, nie, dobre, hej, áno ... ahoj, maj sa :-))
Ale když tu byla sestřenka se svými dvěma dětmi - holky 6 a 3 roky - tak si se sousedovic 7letou holčičkou vydžely hrát celý dny a jazyk jim rozhodně problém nedělal. Jen jednou když jsme jim připravily bojovku ta sousedčina netušila, co je vankušik a paplan, ale domluvily se ;-)
Já celkem bez problémů rozumím i polsky, mám kamarádky z Chorvatska a když jsme si něco neuměly vysvětlit německy, prostě jsme přešly k národním jazykům a pochopily jsme se navzájem...
Asi je to fakt o troše snahy, vždyť ta slovenština si je s češtinou tak hrozně podobná, že to snad ani víc nejde. |
|
|
|
|
25.6.2008 12:24
A tak ja nevim jako, my jsme na zakladce meli slovenstinu povinnou. A museli jsme nahlas cist slovensky urvyky z knizek v citance.
Neber to zpet, kdo nerozumi slovensky, tak to znaci o jeho IQ, ne o tom, ze je to ve skole nikdo nenaucil.
Kdyz si muzou mezi sebou rozumet Srbove s Chorvata a Slovincama, tak nevidim duvid, proc by se nekdo mel pozastavovat nad slovenskymi nebo polskymi vyrazy.
A takove ty kecy o tom, ze dnesni male deti nerozumi slovensky, je akorat vizitka rodicu nebo vubec line mladeze, protoze to je pak presne videt, ze decka necumi na zpravy a nectou a nechce se jim ani premyslet, spoustu slovenskych slov by si samy dovodily. |
|
|
|
|
25.6.2008 12:12
Tak je pravda, že s tou slovenštinou mám možná trochu zkreslený pohled. Mamka je ze Slovenska, já rozumím úplně všemu (až na některé nářeční šarišské specialitky :-) a mluvím slovensky víceméně plynně.
Ale pro spoustu mladých, kteří ji nemají možnost třeba v TV nebo rádiu slyšet nebo ji nemají z dřívější doby zažitou to asi tak samozřejmé nebude... Tak beru zpět :-) |
|
