|
|
|
14.4.2007 18:11
čaute všetci, nema niekto nahodou Gilmore Girls Backstage Special, lebo nikde to nemôžem zohnať. |
|
|
|
|
14.4.2007 15:15
slavku me by bylo jedno jestli jsou to titulky, nebo dabing.Ale hlavne bych to chtel mit.nedokazes si predstavit jak jsem trpel, kdyz jsem nestihal nejaky dil v televizi, vzdyt ja jsem kvuli tomu zatahoval i skolu a ted, ted prijdu domu a jsem nastvanej ze se na to nemohu podivat, je to jako droga. |
|
|
|
14.4.2007 15:04
jonys: Tyto stránky se nezabývají překladem titulků. V sekci Titulky je odkaz na žádaný web. Tam se můžeš zeptat. |
|
|
|
|
14.4.2007 15:00
to je skoda.Myslis ze to tady nekdy bude? |
|
|
|
|
14.4.2007 14:57
jonys: Stoprocentně nikdo. České titulky (tytulky, tyťulci, ) nejsou ke všem epizodám (bod 7 v častých otázkách). Pokud se někdo ozve, tak buď ti nabídne epizody v originále s titulkovým mixem, anebo s českým dabingem. |
|
|
|
|
14.4.2007 14:56
Slavku nemel bys to? |
|
|
|
|
14.4.2007 14:53
Ahoj.nemel by ste nekdo vsechny dily gilmorovych devcat s ceskymy tytulky? |
|
|
|
|
14.4.2007 14:52
Čipot: Máš pravdu. Správně mělo být ';až v nové verzi těchto stránek'; :) |
|
|
|
14.4.2007 14:44
bacha slávku. to ';na nových stránkách'; by zas někdo mohl pochopit tak, že se tyhle ruší |
|
|
|
|
14.4.2007 14:37
Rorii: To už jsem několikrát zodpovídal. Zatím ne (i když to nevylučuji, třeba až na nových stránkách). |
|
