|
Zde je seznam dabérů, kteří u nás dabují hlavní herce Gilmorových děvčat. Čí hlas k nám tedy česky promlouvá z obrazovky?
Postava/dabér(ka)
| Lorelai Gilmorová |
Simona Postlerová |
 |
| Rory Gilmorová |
Klára Jandová |
 |
| Sookie St. Jamesová |
Olga Želenská |
 |
| Luke Danes |
Lukáš Vaculík |
 |
| Lane Kimová |
Petra Hobzová |
 |
| Michel Gerard |
Zbyšek Pantůček |
 |
| Paris Gellerová |
Kateřina Březinová |
 |
| Kirk Gleason |
Ivo Novák |
 |
| Emily Gilmorová |
Růžena Merunková |
 |
| Richard Gilmore |
Miloš Hlavica |
 |
| Jess Mariano |
Jan Maxián |
 |
| Dean Forester |
Libor Bouček |
 |
| Logan Huntzberger |
Jan Kalous |
 |
Originální hlasy
Níže můžete sami zhodnotit, jak kvalitně byly dabéři vybráni, neboť je tu ke stažení archiv, ve kterém jsou v MP3 krátké ukázky hlasů známých postav v originálu.
Malé rady: 1) součástí archivu je playlist (soubor .m3u), přes který si můžete ve Winampu přehrát soubory v tom pořadí, jak seřazeny naleznete postavy i v uvedeném PDF souboru pod odkazem "Text". 2) Pokud si netroufáte na rozbalení RAR archivu, stáhněte si místo něj samorozbalovací archiv, který stačí spustit a jen určit, kam se mají soubory samy rozbalit.
Postavy v archivu/odkazy ke stažení
| |
Lorelai Gilmorová
Rory Gilmorová
Luke Danes
Sookie St. Jamesová
Kirk Gleason
Michel Gerard
Richard Gilmore
Emily Gilmorová
Lane Kimová
Paris Gellerová
Slečna Patty
Jackson Melville
Dean Forester
Jess Mariano
Logan Huntzberger
Tristan Dugray
Christopher Hayden
Max Medina
Jason Stiles
Taylor Doose
Paní Kimová
Morey Dell |
nebo
|
|
|
