Tato stránka je součástí webu Slavkuv.net Nejste přihlášeni   [ Přihlásit se | Registrovat ]

Přezdívka:    Heslo:       Skrýt

  Hrají šváby a bezdomovce a Shakespeara, převlečení za pankáče. Jsem tak nadšený, jenom na to pomyslím.
Michel, 4-04
Hlavní strana
Epizody
Herci
Galerie
Download
Rozhovory a články
Kdopak to mluví?
Stars Hollow
Herci v jiných rolích
Titulky
Knihy
Soundtrack
DVD
Různé
Příběhy fanoušků
Jiné stránky

Povídací místo
O stránkách
 



Seznam rozhovorů a článků
Melissa McCarthy
Článek pro Los Angeles Times od Lisy Boone
6. června 2003



Nejútulnější utajené místo v L.A.
Jako nemotorná šéfkuchařka Sookie St. James v Gilmorových děvčatech přidává Melissa McCarthy tomuto dlouhotrvajícímu rodinnému dramatu na veselé atmosféře. Pro někoho, kdo předtím účinkoval v newyorských divadlech improvizace, zatímco bral hodiny v Hereckém studiu, to nebyla zásadní změna. Od doby, co se přestěhovala do Los Angeles a přijala roli v "The Life of David Gale", "White Oleander" a v jiných filmech, pokračovala McCarthy ve zdokonalování svých komediálních schopností účinkováním v "The Completely Different Late Show", v pátek v deset večer v Groundlingsově divadle.

Vystupování v Groundlings
Co se týče sestavy v Groundlingsově divadle, jsem mezi hlavními herci. Již řadu měsíců je to místo, kde trávím většinu svých víkendových nocí. Jsem však ráda, že tomu tak je, protože to je to, co mě udržuje při zdravém rozumu. Některá představení jsou částečně napsaná jako improvizační, a tak každý pátek v deset všichni improvizujeme. Jsme tou nejpodivnější skupinou talentovaných a vzdělaných lidí. Všechno jsou to mí přátelé a navíc nepochybně jedni z nejzábavnějších lidí v oboru. Myslím, že je zvláštní, že se tam pod tou jednou malou střechou na Melrose všichni scházejí.

Vzhůru do centra
Mívám sklony být posedlá centrem města. Jakmile dostanu chuť zajít do centra, prostě se tam vydám. Jdu do Flower Martu (pozn. překl. obchod s květinami), který vás podivným způsobem nutí navštívit jej časně ráno. Mám na to systém. Zatímco je moje auto v myčce, já jdu do obchodu na rohu Marple Street (a Wall Street). Zbožňuji Ocean Seafood (pozn. překl. občerstvení s mořskými pochoutkami). Je to jedno z míst, kde se nás může všech patnáct sejít, počkat čtvrt hodiny na obrovskou spoustu jídla a pak jen jíst. Já se vyhýbám pouze rosolovým pokrmům. Miluji bláznivý mořský salát. Nevím přesně, co to je. Jsem takový ten ošklivý Američan, co jen ukazuje na věci prstem.

Shánění veteše
Několikrát do týdne, nebo alespoň jednou za víkend, zajdu do čtvrti s obchůdky. Nakupuji všechno, co by se mi mohlo při různých pracích hodit, a jak se zdá, hodí se mi skoro všechno. Vyrobila jsem si zadní čelo postele nebo taky koženou pohovku. Jestliže někdy nechám herectví, půjdu dělat truhlařinu. Zbožňuji shánění veteše. Existují milióny maličkých obchůdků s takovými věcmi. Pokaždé doufám, že najdu něco hezkého, nebo co nikdo jiný nemá.

Návštěva Vermontu
Miluji Vermont (restaurace na Vermont Avenue). Tamní malý bar je znamenitý a opravdu útulný. A miluji Blue Palms v Západním Hollywoodu. Vlastní jej vskutku milí lidé a mají dobré jídlo. To jsou dvě mé nejoblíbenější restaurace. Zbožňuji celý ten blok podél Vermontu, navíc je v mém sousedství. Pro mě je nejzajímavější vše na východní straně města. Miluji Lost and Found, což je malý obchod na Yucce. Má opravdu skvělou kolekci velkých triček a dobrých knih. Koupila jsem si tam starý německý fotoaparát. Majitelka má vážně cit pro obchod a nabízí hezké věci.

Tenis
Když mám chvíli, hrávám v Griffithově parku tenis. Cítím se úžasně, že mohu hrát v tak krásném prostředí a že nemusím čekat osm hodin, než se uvolní kurt. Nechce se mi věřit, že je nikdo nepoužívá. Bývám tam, jak je to jen možné.



Volně přeloženo ze stránek
http://www.gilmore-girls.net



0
TOPlist
© 2006–2018 Slávek Müller