Tato stránka je součástí webu Slavkuv.net Nejste přihlášeni   [ Přihlásit se | Registrovat ]

Přezdívka:    Heslo:       Skrýt

  Já moc ráda vstávám v pět ráno za zvuku někoho, kdo úpí u sklapovaček!
Paris, 4-05
Hlavní strana
Epizody
Herci
Galerie
Download
Rozhovory a články
Kdopak to mluví?
Stars Hollow
Herci v jiných rolích
Titulky
Knihy
Soundtrack
DVD
Různé
Příběhy fanoušků
Jiné stránky

Povídací místo
O stránkách
 



Předcházející | Seznam epizod | Následující
Lorelai's First Cotillion
    1.     2.     3.     4.    


[?????]:   Hele, bouchni mě do žaludku.
Rory:   Cože?
[?????]:   Rychle. Bouchni. Jen tak, abys mi způsobila malé vnitřní krvácení.
Rory:   Takže hodně silně.
[?????]:   Jo, fakt. Vnitřní krvácení je vnitřní, takže se nedá dokázat. A dokud má matka neuvidí krev, tak tě určitě nenechá odvést mě do nemocnice. Musíš mě praštit do tváře. Rychle, bouchni mě.
Rory:   Ale já tě nepraštím do tváře.
[?????]:   Proč? Uzdravím se. Radši strávím noc na ARU a budu mít osm až deset stehů, než bych sem šla na večeři.
Lorelai:   Hele, bouchni mě do žaludku.
Rory:   Cože?
Lorelai:   Rychle. Bouchni. Jen tak, abys mi způsobila malé vnitřní krvácení.
Rory:   Takže hodně silně.
Lorelai:   Jo, fakt. Vnitřní krvácení je vnitřní, takže se nedá dokázat. A dokud má matka neuvidí krev, tak tě určitě nenechá odvést mě do nemocnice. Musíš mě praštit do tváře. Rychle, bouchni mě.
Rory:   Ale já tě nepraštím do tváře.
Lorelai:   Proč? Uzdravím se. Radši strávím noc na ARU a budu mít osm až deset stehů, než bych sem šla na večeři.



Lorelai:   Hey, punch me in the stomach.
Rory:   What?
Lorelai:   Real quick -- jab, jab. Not too hard. Just enough to cause internal bleeding.
Rory:   That sounds pretty hard.
Lorelai:   Yeah, true, plus, internal bleeding is internal, which means it can't be proven. And unless my mother sees blood, there's no way she's gonna let you take me to the hospital. You’re right you're gonna have to punch me in the face. Real quick -- jab, jab.
Rory:   I am not going to punch you in the face.
Lorelai:   Why? I'll heal. I'd much rather spend the night in the emergency room getting 8 to 10 stitches than go in there for dinner.

0
TOPlist
© 2006–2018 Slávek Müller