Ne. Táta by se naštval a máma by to považovala za osobní útok a já si právě žehlím to vylitý víno.
Rory:
Kdy se to stalo?
[?????]:
V devítce.
O Jasonovi
Rory:
Vyjdi si s ním. Uvidíš, jak to dopadne.
Lorelai:
Ne. Táta by se naštval a máma by to považovala za osobní útok a já si právě žehlím to vylitý víno.
Rory:
Kdy se to stalo?
Lorelai:
V devítce.
Rory:
Maybe you should just go out with him and see what happens.
Lorelai:
No. Dad would flip and Mom hates him, so she would see it as some sort of personal attack and I'm just getting her off me for spilling wine on the carpet.