Jsem v posteli. Mám ještě tak deset minut spánku, což ve světovým měřítku není nic moc, ale je to deset minut. Rozumíš mi, ne?
Lorelai:
Jistě, jo.
Rory:
Deset minut je fajn.
[?????]:
A vtom telefon. A zvoní a zvoní a zvoní a zvoní a zvoní, a tak ho zvednu.
Lorelai:
A pak jsi šel na ušní, že?
Luke:
Jsem v posteli. Mám ještě tak deset minut spánku, což ve světovým měřítku není nic moc, ale je to deset minut. Rozumíš mi, ne?
Lorelai:
Jistě, jo.
Rory:
Deset minut je fajn.
Luke:
A vtom telefon. A zvoní a zvoní a zvoní a zvoní a zvoní, a tak ho zvednu.
Lorelai:
A pak jsi šel na ušní, že?
Luke:
I'm in bed. I have ten more minutes to sleep. Not a lot of time in the grand scheme of things, but still, ten minutes is ten minutes. You know what I mean.
Lorelai:
Sure, yeah.
Rory:
Ten minutes is great.
Luke:
And then the phone rings, and it just rings and rings and rings and rings, so I pick it up.