| Lorelai: |
Dobře. Velký PRO pro Yale. Je tam 1100 zaměstnanců údržby. Mají tam čisťoučko. |
| [?????]: |
Všechny ty školy jich asi mají stejný počet. |
| Lorelai: |
Ale proč se tím Yale tak vychloubá? Na Princetonu jich mají třeba jen dva. |
| [?????]: |
Dva? |
| Lorelai: |
Jo. |
| [?????]: |
To myslíš, že celej Princeton uklízejí dva lidi? |
| Lorelai: |
Napiš velkými písmeny "Princeton páchne". |
| [?????]: |
Jo, předstírám, že to píšu. |
| Lorelai: |
Dobře. Velký PRO pro Yale. Je tam 1100 zaměstnanců údržby. Mají tam čisťoučko. |
| Rory: |
Všechny ty školy jich asi mají stejný počet. |
| Lorelai: |
Ale proč se tím Yale tak vychloubá? Na Princetonu jich mají třeba jen dva. |
| Rory: |
Dva? |
| Lorelai: |
Jo. |
| Rory: |
To myslíš, že celej Princeton uklízejí dva lidi? |
| Lorelai: |
Napiš velkými písmeny "Princeton páchne". |
| Rory: |
Jo, předstírám, že to píšu. |
| Lorelai: |
Oh, a big pro for Yale – they have 1100 members of the maintenance staff. Clean, clean, clean. |
| Rory: |
All three of these places probably have the same number. |
| Lorelai: |
But Yale must be crowing about it for some reason. Princeton might only have two. |
| Rory: |
Two? |
| Lorelai: |
Yeah. |
| Rory: |
You think there're a total of two guys cleaning all of Princeton? |
| Lorelai: |
Write "Princeton's stinking filthy" in big letters. |
| Rory: |
Yeah, I'm pretending to write it as we speak. |
|
