| [?????]: |
Dal jsi vejce na palačinky. |
| Rory: |
Ouha. |
| [?????]: |
Připadá mi to, jako by na mě koukaly dvě velký oči. Takhle to vážně nemůžu jíst. |
| Rory: |
Nechce to. |
| Luke: |
O čem to mluvíš? Vždycky to tak chceš. |
| [?????]: |
Jo, ale ty vejce bývají na straně, takže na mě nezírají. |
| Lorelai: |
Dal jsi vejce na palačinky. |
| Rory: |
Ouha. |
| Lorelai: |
Připadá mi to, jako by na mě koukaly dvě velký oči. Takhle to vážně nemůžu jíst. |
| Rory: |
Nechce to. |
| Luke: |
O čem to mluvíš? Vždycky to tak chceš. |
| Lorelai: |
Jo, ale ty vejce bývají na straně, takže na mě nezírají. |
| Lorelai: |
You put the eggs on top of the pancakes. |
| Rory: |
Oops. |
| Lorelai: |
Yeah, well, it's like two eyes staring at me. See, I can't eat it like this. |
| Rory: |
Hence the oops. |
| Luke: |
What are you talking about? You always order the same thing. |
| Lorelai: |
Yeah, but you usually put the eggs on the side so that my breakfast is not ogling me. |
|
