Luku, Stella utekla a já nevím - mám rozházet semíka po podlaze, nebo pípat, nebo tu chodit jako slepice, aby si myslela, že jsem její máma?
Luke:
Kdo to sakra je?
[?????]:
Kdo si myslíš, že jsem? [?????]. Kdo jiný by ti volal kvůli kuřeti?
Lorelai:
Luku, Stella utekla a já nevím - mám rozházet semíka po podlaze, nebo pípat, nebo tu chodit jako slepice, aby si myslela, že jsem její máma?
Luke:
Kdo to sakra je?
Lorelai:
Kdo si myslíš, že jsem? Lorelai. Kdo jiný by ti volal kvůli kuřeti?
Lorelai:
Luke? Stella got out and I don't know - do I put seed on the floor? Do I make cheeping sounds? Or do I pull a Lucy Ricardo and walk like a chicken so she thinks I'm her mother?
Luke:
Who the hell is this?
Lorelai:
What do you mean who is this? It's Lorelai. Who else would call you looking for her baby chick?