Ve Stars Hollow se chystá rekonstrukce slavné bitvy o město, kde generála zdržela jedna statečná žena (pochybné pověsti) a v Lukově bistru probíhá debata o tom, kdo by ji měl hrát. Lorelai zrovna schází se schodů z Lukova bytu a okamžitě na ni přítomní muži zírají. Luke jí popohání, ať jde a ať se ani raději nevlní a neptá se, proč má ihned odejít.

Je noc a Lorelai se vzbudí. Cítí sníh a táhne vymrzlého Luka na ulici. On jí vysvětluje, že v předpovědi počasí sníh nehlásili, že žádný nebude. Lorelai nahlas sní a jmenuje všechny báječné věci, které lze dělat v zimě a Luke do toho mumlá, že chumelit nebude, když se najednou začnou snášet k zemi vločky sněhu...

Rory navštíví na Yalu její otec. Ona je překvapená, protože od oné hádky ve Vážce spolu nemluvili. Je k němu docela chladná a Chrisovi je to moc líto. Nevypadá dobře, je moc smutný.

Ve městě probíhá konkurs na roli oné dámy nevalné pověsti a nakonec roli dostane Kirkova Lulu. Kirk jásá "Moje dívka je šlapka!"

Lorelai se raduje ze sněhu a je celá šťastná. Nejen Michel, Sookie a Luke jsou z nečekané sněhové nadílky otráveni, ale ona jim stále říká, jak je to báječné.

U Gilmorových se objeví pes. Emily je z toho celá vyděšená a volá Richardovi, který stále bydlí v domku u bazénu. Společně se o zatoulaného pejska začnou starat.

Lorelai má nejednou také sněhu po krk a když k ní přijede Luke. Začne se se sněhem hádat, že nemůže vyjet s autem, že je všude mokro a že je na něj, na sníh, taky naštvaná.

Když přijedou děvčata na večeři, Emily se ptá, jak je na tom Chris poté, co mu zemřel otec. Ani jedna to nevěděla a Rory přepadnou výčitky, že byla k otci tak chladná. Rozhodne se za ním po večeři jet. Tentýž nápad má i Lorelai a později volá Rory, co by řekla tomu, kdyby jela ona otce utěšit, Rory souhlasí a Lorelai – s láhví tequily jde za Chrisem, aniž by to řekla Lukovi.

Ráno sedí s Rory v bistru a má pěknou kocovinu. Rory vypískne, že už začíná ta rekonstrukce a Lorelai ji okřikne, že se jí může rozskočit hlava! Luke si toho všimne a ptá se jí, jestli je v pořádku. Lorelai mu zalže, že na ní asi něco leze.

Rekonstrukce začíná, dívčina má vyjít na ulici ale není to Lulu, je to Kirk! Lulu se udělalo zle, tak se rozhodl, že vezme její roli.

Gilmorovým se ozve majitel psa a přesto, že oba nadávají, jak to bylo od něj nezodpovědné, že ho nechal zatoulat a že oni měli se psem spoustu práce. Je vidět, že jim bude pes chybět, protože se vlastně začali díky němu usmiřovat.

Lorelai přijíždí k domu a tam na ní čeká překvapení – Luke tam pro ni postavil kluziště, aby se se sněhem udobřila. Řekl jí, že on je sice morous, ale že má rád, když ona ne. Také jí řekne, že ví, že ráno lhala. Že to poznal. Lorelai mu tedy řekne, že špatně spala a že ji bolí hlava. Potom si nasadí brusle a bruslí na svém soukromém kluzišti.