Rory má velký den, protože jí přišla přihláška na Harvard. S Lorelai si ji pročítají a přemýšlí, co do ní napíšou. Je u nich také Lane, která přes inzerát shání kapelu, ve které by mohla hrát. Do inzerátu zadala telefon Lorelai a Rory, takže jim stále někdo volá a nechává pro Lane vzkazy.

Rory snídá s Deanem a plánuje víkend. Dean je překvapený, protože si myslel, že se bude o víkendu věnovat přihlášce, ale Rory tvrdí, že má již vše promyšlené a že esej bude psát o Hillary Clintonové – její oblíbenkyni. Ve škole se však stane něco, co Rory úplně vyvede z míry – koná se tam sezení se členy přijímacích komisí, kteří hovoří o přihláškách, a jeden z nich řekne, že doufá, že se neobjeví další esej o Hillary Clintonové. A další věci, které řeknou, Roryiny plány s přihláškou zbortí úplně. Podobně je na tom Lorelai, kterou do reality uvede Emily, protože jí řekne, že na vysoké školy berou studenty z celého světa se stejnými známkami a úspěchy jaké má Rory. Lorelai začne vyšilovat a Rory se k ní po svém příchodu přidává. A nejsou samy – šílí dokonce i Paris.

Luke pozoruje oknem Taylora, který si fotí okolí jeho bistra a vůbec se mu nelíbí, když se dozví, že chce Taylor hned vedle něj stavět starobylé bufé. Taylor však na městské radě představí jeho model, který vypadá velmi pěkně a starodávně, a lidé to schválí.

Lorelai oznámí Rory, že mluvila s ředitelem Chiltonu Charlestonem a ten jí poradil, aby se s Rory sešly s jedním z absolventů Harvardu. Zavolají mu tedy a on je pozívá na oběd k sobě domů. Jmenuje se Springsteen a jak Lorelai a Rory zjistí, má velmi spořádanou rodinku. Syn je již na vysoké a dcera se také hlásí na Harvard. Všichni jsou jako ze škatulky, věnují se mnoha věcem a krátí si čas vědomostními otázkami. Když si však Rory odskočí na záchod a nechá Lorelai na pospas kvízu, potkává černou ovci rodiny a to další dceru, která jí popisuje, že je u nich vše jak na běžícím pásu, z kterého ona seskočila a raději šla pracovat. Rory děkuje Lorelai, že také neskončila jako Springsteenovy perfekcionistické děti. Z této návštěvy si však odnese mnoho cenných rad, co napsat do přihlášky, a Springsteen jí řekne, že si myslí, že má velkou šanci dostat se na Harvard.

Lane se setkává s jedním z muzikantů Davem Rygalskym, který jí nabídne členství v jeho kapele. Je to sympatický kluk, se kterým si Lane velmi dobře popovídá, protože je stejný blázen do muziky jako ona.

Rory se prochází s Deanem a ten se jí najednou zeptá, co s nimi bude, až odejde na univerzitu, a zmíní i rozchod. Rory mu to vyvrací a tvrdí, že vše zvládnou. Tváří se však všelijak.

Za Lorelai přichází Sookie a Jackson. Jackson se jí začne vyptávat, co udělá s Roryinými věcmi, až bude pryč, a navrhuje, že by si do jejího pokoje mohl dát své nářadí. Lorelai na něj překvapeně kouká, ale pomalu jí dochází, že ji Rory brzy opustí.