Lorelai vzbudí zvonění mnoha budíků. Schází do kuchyně, kde jí Luke chystá snídani a baví se s ní, jakoby spolu bydleli. Dokonce se políbí a Luke mluví s Lorelainým břichem a dětmi uvnitř. Najednou se Lorelai probouzí, je velmi vylekaná a okamžitě volá Rory, která je stále ve Washingtonu. Chce po ní, aby jí ten sen vyložila. Rory nejdříve vymyslí teorii, že Lorelai tajně miluje Luka, což se Lorelai nelíbí a tak jí rovnou řekne, že je jí nejspíš líto, že Sherry čeká dítě s Christopherem. Po telefonátu od Lorelai si Rory sedne ke stolu a přemýšlí nad dopisem pro Jesse.

Lorelai snídá u Sookie, která pořád mluví o tom, že musí vymalovat a předělat dům. Jackson s ní nesouhlasí. Rory a Paris snídají s kongresmany a politiky a Paris je velmi vlezlá a otravná. Když k ní přijde Jamie, jeden ze studentů, a pozve ji na rande, vůbec to nepochopí a Rory jí to musí "přetlumočit".

Zrovna když Kirk nabízí Lorelai své kosmetické produkty, zavolá jí Emily, která se právě vrátila z dovolené. Vynadá Lorelai, že se neozvala a ptá se na Christophera a Rory. Lorelai zalže, že se Rory vrací až v sobotu (i když se bude doma už v pátek), aby nemusela na večeři.

Paris je z rande úplně bez sebe a neví, co si má obléct a jak se upravit. Rory jí pomáhá a mluví o lásce – načež neúmyslně popisuje to, co je mezi ní a Jessem.

Sookie, kterou doprovází Lorelai, nakupuje u paní Kim a líbí se jí samé nevkusné věci. Lorelai se snaží zachránit, co může, ale pak už musí pro Rory na letiště. Tam se obě bouřlivě vítají.

Hned po příjezdu domů vyrážejí na městský jarmark. Rory si dá na sobě záležet, i když má Dean přijet až večer, a na jarmarku se stále rozhlíží. Když spatří Jesse, jak se líbá s nějakou blondýnkou (Shane), tak je v šoku. Lorelai si toho všimne a Rory se jí svěří, že Jesse na svatbě políbila. Lorelai jí vyčte, že by se neměla líbat s jiným klukem, když chodí s Deanem a nebo, že se má s Deanem rozejít, aby mu neublížila. V tu chvíli přichází Dean, Rory ho obejme a Lorelai odchází.

Mezitím Jackson zjišťuje, že Sookie zaplnila dům samými strašnými věcmi, jako vycpaným medvědem a podobně. Velmi se pohádají, ale nakonec spolu stěhují věci zase pryč.

Emily a Richard se diví, proč Lorelai přichází na večeři bez Christophera. Když se dozví, že se rozešli, začne jí Emily jejich rozchod vyčítat. Lorelai jim vysvětlí, že rozchod má na svědomí Sherryino těhotenství. Emily Lorelai nutí, aby o Chrise bojovala, ale Richard jí v tom oponuje. Lorelai se vytratí a jede k Lukovi do bistra. Tam si sedne, pije kafe, o všem Lukovi poví a má slzy na krajíčku. Luke k ní začne být zase přátelský a řekne jí, že bude líp. Lorelai to pomůže, a když přijde domů, usmíří se i s Rory, která jí řekne, že se definitivně rozhodla pro Deana.