Lorelai, Rory a Emily čekají na Richarda s páteční večeří. Richard přijde celý špinavý, protože si pořídil veterána, kterého celé dny opravuje.

Když Lorelai a Rory sedí u Luka, pozná Rory Jessovo písmo na tabuli, čemuž se Lorelai diví a snaží se Rory vymluvit přátelství s Jessem.

Za Michelem přijíždí matka, která je stejně trhlá jako on a moc si spolu rozumějí. Lorelai jí však neúmyslně prozradí, že Michel nejí uhlovodany a tím je rozeštve, protože se Michelova matka začne chovat jako opravdová matka.

Rory je ve škole vedoucí skupiny. Mají za úkol vymyslet výrobek, který budou prezentovat se vším všudy jako firma na soutěžním školním veletrhu. Hledají někoho, kdo jim s projektem pomůže, a jelikož jiní rodiče nemají čas nebo schopnosti, padne výběr na Lorelai. Ta ovšem tvrdí, že vede jen malý hotel a příliš se v podnikání nevyzná, a doporučí Rory Richarda. Richard Rory odmítne a dál se věnuje svému autu, ale po domluvě Emily se do projektu zapojí. Na schůzce s Rory a jejími spolužáky společně vymyslí, že vyrobí jakýsi balíček první záchrany, který bude mít každý student ve skřínce. Richard se do toho pustí s velkým nadšením a příští schůzka se koná v domě Richarda a Emily.

Dean se stále snaží zastihnout Rory, které zabírá práce na projektu mnoho času. Volá několikrát za den a stále se točí kolem domu Rory a Lorelai. Lorelai ho vezme dovnitř, aby si s ním promluvila a poradí mu, aby dal Rory trochu vydechnout a chvíli jí nevolal.

Na veletrhu se Richard pyšní tím, co vytvořili, a povídá si s ředitelem Charlestonem, který je jeho známým. Je si jistý tím, že vyhrají, a když se tak nestane, tak se velmi rozčílí a udělá scénu. Na páteční večeři už je však klidný a oznámí, že díky událostem s projektem Rory se rozhodl začít opět pracovat.

Při cestě domů se Rory pochlubí Lorelai, že jí Dean zavolal na záznamník jen jednou za dva dny. Lorelai jí doporučuje, aby se mu tedy ozvala, ale Rory to odloží až na další den a jde za Lane. Lorelai přijíždí domů a na schodech nachází Deana, který se jen zeptá: "Ona má ráda Jesse, že jo?".